Mosaikashop Nomad en collaboration avec prof. Enzo Tinarelli de L’Académie des beaux arts de Carrara est fière de vous proposer un stage de mosaïque à Pontremoli avec visite du territoire Cinque terre, Carrara, Pietrasanta et encore! du 7 au 14 juillet 2019. Mosaikashop Nomad in collaboration with professor Enzo Tinarelli from the Academy of Fine Arts of Carrara is proud to propose you a mosaic workshop in Pontremoli, Italy with a visits of the local regions of Cinque Terre, Carrara, Pietrasanta and more! from July 7 to the 14th 2019.

Mosaikashop Nomad en collaboration avec prof. Enzo Tinarelli de L’Académie des beaux arts de Carrara est fière de vous proposer un stage de mosaïque à Pontremoli, du 7 au 14 juillet 2019.

 

Mosaikashop Nomad in collaboration with professor Enzo Tinarelli from the Academy of Fine Arts of Carrara is proud to propose you a mosaic workshop in Pontremoli, Italy from July 7 to the 14th 2019.

Récapitulatif des excursions:

Summary of the excursions:

Excursion #1:

Un après-midi de visites des monuments de Pontremoli: Museo Statue Steli, Duomo, Convento, studio d’artistes et autres curiosités de cette ville médiévale. Repas du soir libre (non inclus)

An afternoon visiting the monuments of Pontremoli: Museo Statues of Steli, Duomo, Convent, artist studios and other curiosities from the medieval historical center. Evening meal not included.

Excursion #2:

Départ en train de Pontremoli après le petit déjeuner, visite de Portovenere, (ville fameuse des 5 Terres), Lungomare, église de San Giorgio, village, (éventuellement une petite excursion en barque à l’isola Palmaria ou en bateau pour d’autres petits villages voisins de la côte de la Ligurie). Midi, repas sac à lunch ou libre sur place. Nous rentrons l’après-midi pour poursuivre le cours de mosaïque.

Departure by train from Pontremoli after breakfast, visit to Portovenere, (city famous for it 5 Terre), Lungomare, church of San Giorgio, village,  (eventually a small excursion by boat to the island of Palmaria or by boat to other neighboring small villages on the coast of Liguria). Noon, lunch box or you can get one on location. We go back in the afternoon to continue the mosaic workshop.

Excursion #3:

Le matin:

Visite rapide au centre de Carrara et à la galerie de Tinarelli pour voir son splendide tapis pavimentale en mosaïque. Visite ensuite des carrières de marbre. Repas de midi au fameux restaurant étoilé du guide Michelin da Venanzio à Colonnata. Visites d’atelier de sculptures Studi Michaelangelo à Carrara.

Morning:

Quick visit to the historical center of Carrara and to the gallery of Tinarelli to see his splendid mosaic rug. Then a visit to the marble quarries. Lunch will be at the famous Michelin starred restaurant da Venanzio in Colonnata. Studio visit to the sculpture studios of Michaelangelo in Carrara.

L’après-midi:

Visite à Pietrasanta, ville d’art, d’ateliers privés d’artistes, galeries d’arts, musée de la ville S. Agostino au centre de la place et repas dans une trattoria locale en Versilia. Retour le soir à Pontremoli en véhicule.

Afternoon:

Visit to Pietrasanta, city of art, private artist studios, art galleries, museum of the city of Saint Agostino in the heart of the center and a meal in a local tratttoria in Versilia. Return in the evening to Pontremoli by car.

Déplacement/Excursions/Visites

Les déplacements (dépendant du nombre de participants) se feront en train ou véhicule ou minivan de Pontremoli vers la destination et le retour au Séminaire.

Depending on the number of participants we will do our visits by train or by car or minivan from Pontremoli towards the destination and same for returning to the Seminary.

Notes et détails des lunchs et dîners:

Tous les jours, les petits déjeuners et les repas du midi pris au séminaire sont inclus dans le prix du stage (et éventuellement sur demande, à apporter les jours d’excursion lève-tôt) Les repas du soirs sont libres, mais il y aura l’option de manger au Séminaire (autour de 15 euros par personne même prix pour les conjoints) et vous pourrez décider le jour même si vous mangez au séminaire ou non.

Notes and details about the lunches and diners:

Everyday, breakfasts and lunches taken in the Seminary are included in the price of the workshop (and eventually by request take out lunches for the early excursions) The evening meals are not included, but you will have the option to eat at the Seminary if you wish the cost being aproximately 15 Euros per person, same price for partners) and you can decide on the same day if you want to eat at the Seminary or not.

Sont inclus dans le prix des stagiaires pour l’excursion 3:

Les repas au resto Venanzio et le repas à Versilia. (étudiants seulement)

Included in the price of the workshop for excursion 3:

The meal in the restaurant Venanzio and the meal at Versilia. (students only)

Non inclus:

Les coûts de déplacements/excursions en train, traghetto, barque (Portovenere) entrées des musées publiques, le repas du soir sauf le repas du bienvenue, de départ et celui de l’excursion 3.

Not included:

The costs by train, ferry, boat (Portavenere) entrance fees to museums, evening meals except the welcome meal, the good-bye meal and the one of Excursion 3.

Minimum requis de participants 4 et maximum 10. Dès le minimum atteint nous prendrons les dépôts.

1) 1.500 € Prix du stage complet ( 3 excursions, logement au séminaire, petit déjeuner et 1 repas par jour)

2) 1.200 €) Prix du stage avec excursions  (avec les 3 excursions mais sans logement au séminaire  et ni repas au séminaire)

3) 650 € Prix pour accompagnateur sans stage ( logé au séminaire avec compagnon stagiste, avec petit déjeuner et 1 repas par jour et  participe à toutes les 3 excursions avec les stagistes )

4) 800 €  Prix, seulement stage ( pour les residents du territoire de Pontremoli mais pouront participer avec reserve, s’il reste des places et sans aucune option inclus)

Dépôt requis: 300 euros

Questions & Inscriptions, svp bien m’indiquer le numéro de votre option: Suzanne@mosaikashop.com

Minimum required participants 4 and maximum 10. As soon as the minimum aquired we will request the deposits.

1)1500 Euro Price with full workshop ( 3 excursions , housing in the Seminary, breakfast and one meal per day)

2) 1200 Euro Price with workshop and excursions (with 3 excursions but without housing in the Seminary and no meals in the Seminary.

3) 650 Euro for the partner without workshop (housed in the Seminary with partner with breakfast and one meal per day and participation to all the excursions with the students)

4) 800 Euro Price for workshop ( for the residents of the region of Pontremoli but participation if spaces still available, no options included.

Deposit required 300 Euro

Questions & Registration, please indicate the option number you wish to have:

suzanne@mosaikashop.com

Mot de la fin

Je suis fière et privilégiée d’organiser ce voyage avec un autre grand maître de la mosaïque. Ayant visité les lieux et senti une atmosphère paisible et charmante je ne résiste pas à partager avec vous cette expérience unique. Les visites avec l’infatigable Enzo sont toujours mémorables, profitez du moment!

I am proud and feel privileged to organise this workshop with another great mosaic maestro. Having visited the location and have felt the peaceful atmosphere and the charm of the village I cannot resist in sharing with you this unique experience. Visits with tireless Enzo are always memorable and do take advantage of this unique moment!

Suzanne

 

 

IMG_5322-COLLAGE