photos-divers

Chers amoureux de la mosaïque, je vous invite à regarder les albums photos sur ce blog. Vous y trouveriez des mosaïques les plus raffiné et étonnant! Les albums sont mis à jour régulièrement. Vous avez des commentaires? N’hésitez pas! Mes étudiants vont être ravis. N’oubliez pas de visiter la section à vendre dans lequel vous trouveriez des mosaïques et notre fameuse palette de couleur de tuiles de chez Mosaika.

(Dear mosaic friends, I invite you to look through the web albums in this blog, they are regularly updated. There you will see some very refined and delicate mosaics; some of them are quite surprising! You have a comment; don’t hesitate to write something, my students will be delighted. Don’t forget to also visit the section ‘for sale’, there you will find Mosaika’s palette of colours.)

Atelier de mosaïque romaine les dates pour mars et avril

(Roman mosaic workshop, dates for March and April)


Il reste encore de la place. Profitez de cette opportunité unique au Québec! Le cours est offert par un spécialiste dans le domaine.

(There are still spaces available. Do take advantage of this unique opportunity offered in Quebec! The class is given by a specialist in the field. Dates: weekend of March 18 and the weekend of April 8)

18, 19, 20 mars

8, 9, 10 avril

Apprenez la technique ancienne de la mosaïque classique Romaine avec l’utilisation de la marteline et tranchet.
Réalisez un détail d’une mosaïque Romaine fait avec du marbre.
Vendredi de 18h à 20h, samedi de 10h à 16h, dimanche de 11h à 16.
Coût: 285$ marteline et tranchet incluse ou 185$ apportez votre marteline et tranchet et tronc d’arbre si on n’a pas un extra!
Les ateliers libres sont inclus dans le cours si vous ne finissez pas votre œuvre en un weekend.
La mosaïque et technique est bonne pour des installations intérieur et extérieur.
Inscrivez-vous en envoyant un mail à
suzanne@mosaikashop.com

Je vous promets une expérience unique et très italienne!

(Learn the traditional technique of classic Roman mosaics using the hammer and hardy.
You will make a detail of a roman mosaic using marble.
Friday from 6pm-8pm; Saturday from 10am to 4pm, Sunday from 11am to 4pm.
Cost $285 hammer and hardy included or $185 bring your own hammer and hardy and tree trunk!
Open studio time is included in the price if you don’t finish your mosaic in a weekend.
The technique taught is for indoor and outdoor mosaic installations.
Reserve your spot by sending an email to
suzanne@mosaikashop.com

I promise you a unique and very Italian experience!)


Ateliers de mosaïque style ‘Mosaika’, nos cours réguliers avec Suzanne. Les dates pour mars, avril, mai.

(Mosaika style mosaic classes, our regular classes with Suzanne, please see full info in English on the website about this class)

Toutes les dates sont aussi affichées dans le site web Tous les détails à propos de ce cours sont indiqués dans le site www.mosaikashop.com.

Cours de cinq semaines (jour, les mercredi de midi à 14h)
23 mars

11 mai

Cours de cinq semaines (soir, les mardi de 18h à 20h)
22 mars

10 mai

Cours de weekend intensif (vendredi de 18h à 20h, samedi de 10h à 16h, dimanche de 11h à16h)

1, 2, 3 avril

6, 7, 8 mai

Les coups cœur Mosaikashop! (Mosaikashop Picks of the month)

Grand Bravo à George qui a travaillé avec beaucoup de minutie sur ce papillon et a bien travaillé les fameuses tuiles texturés de Mosaika.

(Bravo to George who worked with lots of care on the details of the butterfly, and worked magnificantly Mosaika’s textured tiles)

Toutes mes félicitations à Aida d’avoir fini sa table en hommage à Hundertwasser. Elle a travaillé presque un an à la vitrine de la boutique à son rythme pour faire cette merveille. Cette table est devenue la pièce de résistance dans son magnifique salon. Pour plus de détails de près le regarder dans l’album web du blog section projet personnel.

(My congratulations to Aida on having finished her tribute table to Hundertwasser. She worked almost a year going at her pace at the window of the shop. She did a marvelous job. This table has taken the master position in her living room. To see close ups of the table see the photos in this blog personal projects album)

Et je tiens encore à féliciter Aida pour son imagination pour ce pot picassiette mexicain. Je suis contente, elle profite de mes trésors mexicains cassés! Faites vite avant qu’il n’en reste plus. Prochaines date Picassiette, 12 mars, 26 mars, 16 avril ou sur rendez-vous!

(Again my congratulations to Aida on this magnificiant picassiette flower pot. She is taking advantage of my mexician broken treasures! Quick before they go! Next Picassiette date, March 12, March 26, April 16, or by appointement!)

Mots de la fin…. (Final words….)

Je vous encourage de venir en boutique pour voir nos étudiants à l’œuvre. Présentement Constance travail sur une mosaïque d’après un tableau de Hundertwasser (oui ENCORE un autre!) Gisèle expose son merveilleux hibou. Tala ces ‘bijoux’ de babouches. Et moi j’expose ‘mon ami’ Andy! Le voici :

( I invite you to come visit us at the shop to see my students at work. Constance is currently doing a mosaic reproducing a work of Hundertwasser (yes, yet AGAIN another!) Gisèle has on show her lovely roman owl. Tala has here jewel-like slippers. And me I have my friend ‘Andy’, here he is: )


Je vous invite à venir en boutique pour voir notre artiste en résidence Francesca Penserini, elle travail à la vitrine une sculpture qu’elle recouvre en partie en mosaïque. Visitez son site web pour voir ces magnifiques œuvres et ces expos à venir : www.francescapenserini.com

Do come to the shop to visit our ‘artist in residence’ Francesca Penserini, she is working at the window doing a magnifciant sculpture which is being mosaiced in part. Visit her website to see her beautiful works and information about her upcoming shows: www.francescapenserini.com

Vous faites de la mosaïque et vous exposez dans une galerie? Faites-le moi savoir et cela me fera un plaisir de l’annoncer dans le blog. Mosaikashop a plus de 1400 abonnés, la mosaïque ça se partage!

(You do mosaics and will exhibit in a gallery? Let me know, it will be my pleasure to post it on the blog. Mosaikashop has over 1400 subscribers, mosaics: let’s share with all!)

Suzanne

ps : dans les prochains jours je vais recevoir de nouveau smalti.

ps : in the next weeks I will be receiving new smalti.

Advertisements